บทที่ 1 ความสำคัญระดับนานาชาติ ภาษารัสเซีย.

ทัศนศึกษาสั้น ๆ ในประวัติศาสตร์ของการเกิดขึ้นของภาษารัสเซีย

ภาษาอาจเป็นปัจจัยหลักในการระบุตัวตนของชาติ มันบังคับให้เราพูด คิด และแม้กระทั่งรู้สึกในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของการรับรู้และการประเมินโลกรอบตัวเราโดยผู้พูดภาษานี้ และยิ่งภาษาสมบูรณ์และหลากหลายมากขึ้นเท่าใด ศักยภาพในการพัฒนาทางสติปัญญาของผู้พูดก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น เพราะความสมบูรณ์และความอเนกประสงค์ของรูปแบบและองค์ประกอบทางภาษาจะเป็นตัวกำหนดความลึกของความคิดของบุคคล และเราได้รับมรดกอันล้ำค่าอย่างแท้จริงนี้จากบรรพบุรุษของเรา

ภาษารัสเซียเป็นภาษาโบราณที่ไม่อาจจินตนาการได้ ซึ่งใช้โดยอารยธรรมที่มีการพัฒนาอย่างสูงมากมายในจักรวาลอันกว้างใหญ่ของเรา...

ทุกวันนี้ มีการพูด เขียน และถ่ายทอดคำพูดนับพันล้านคำทุกวินาที และไม่สำคัญว่าจะพูดภาษาใดไม่สำคัญว่าใครจะพูด สิ่งสำคัญคือคำเหล่านี้มาจากไหนและโดยทั่วไปแล้วภาษาคือภาษารัสเซียเกิดขึ้นได้อย่างไร คุณและฉันรู้ว่าภาษารัสเซียเป็นหนึ่งในภาษาที่ใหญ่ที่สุดในโลก: อยู่ในอันดับที่ห้าในแง่ของจำนวนผู้พูด มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? มันเริ่มต้นที่ไหน? รากของมันอยู่ที่ไหน?
บรรพบุรุษของภาษารัสเซีย ยูเครน และเบลารุสสมัยใหม่คือภาษารัสเซียเก่า (หรือสลาฟตะวันออก) ในประวัติศาสตร์สามารถแยกแยะได้สองยุคหลัก: ยุคก่อนการศึกษา (จากการล่มสลายของภาษาโปรโต - สลาฟจนถึงปลายศตวรรษที่ 10) และการเขียน ภาษานี้เป็นอย่างไรก่อนที่จะมีการเขียน สามารถพบได้จากการศึกษาประวัติศาสตร์เชิงเปรียบเทียบของภาษาสลาฟและอินโด - ยูโรเปียนเท่านั้น เนื่องจากในเวลานั้นไม่มีการเขียนภาษารัสเซียโบราณ

การล่มสลายของภาษารัสเซียเก่านำไปสู่การเกิดขึ้นของภาษารัสเซีย (หรือภาษารัสเซียที่ยิ่งใหญ่) ซึ่งแตกต่างจากภาษายูเครนและเบลารุส สิ่งนี้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 14 แม้ว่าในศตวรรษที่ 12-12 แล้วก็ตามปรากฏการณ์ก็เกิดขึ้นในภาษารัสเซียเก่าซึ่งทำให้ภาษาถิ่นของบรรพบุรุษของรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ยูเครนและชาวเบลารุสแตกต่างจากกัน ภาษารัสเซียสมัยใหม่มีพื้นฐานมาจากภาษาถิ่นทางตอนเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของ Ancient Rus (อย่างไรก็ตาม ภาษาวรรณกรรมรัสเซียก็มีพื้นฐานทางวิภาษวิธีด้วย โดยประกอบด้วยภาษาถิ่นของรัสเซียกลางตอนกลางของกรุงมอสโกและหมู่บ้านโดยรอบเมืองหลวง) .

ภาษารัสเซียสมัยใหม่เป็นความต่อเนื่องของภาษารัสเซียเก่า (สลาวิกตะวันออก) ภาษาสลาฟยังคงรักษาโบราณวัตถุอินโด - ยูโรเปียนไว้มากมายทั้งในด้านไวยากรณ์และคำศัพท์ (จริงอยู่ ภาษาอินโด - ยูโรเปียนที่มีชีวิตอนุรักษ์นิยมมากที่สุดคือภาษาบอลติก: ลิทัวเนียและลัตเวีย) มรดกโบราณนี้เป็นสิ่งที่ทำให้ภาษารัสเซีย (รวมถึงภาษาสลาฟที่เหลือ) ซับซ้อน แต่ก็น่ารักมากด้วย! ภาษารัสเซียเก่าพูดโดยชนเผ่าสลาฟตะวันออก ซึ่งก่อตั้งชาวรัสเซียเก่าภายในรัฐเคียฟในศตวรรษที่ 9 ภาษานี้คล้ายกับภาษาของชาวสลาฟอื่น ๆ มาก แต่มีคุณสมบัติการออกเสียงและคำศัพท์ที่แตกต่างกันไปแล้ว ภาษาสลาฟทั้งหมด (โปแลนด์, เช็ก, สโลวัก, เซอร์โบ - โครเอเชีย, สโลวีเนีย, มาซิโดเนีย, บัลแกเรีย, ยูเครน, เบลารุส, รัสเซีย) มาจากรากเหง้าร่วมกัน - ภาษาโปรโต - สลาฟเดียวที่อาจมีอยู่จนถึงศตวรรษที่ 10-11 ในศตวรรษที่ 14-15 อันเป็นผลมาจากการล่มสลายของรัฐเคียฟบนพื้นฐานของภาษาเดียวของคนรัสเซียเก่าสามภาษาอิสระเกิดขึ้น: รัสเซีย, ยูเครนและเบลารุสซึ่งมีการก่อตัวของประเทศต่างๆ กลายเป็นภาษาประจำชาติ 2. การก่อตัวและพัฒนาการของหนังสือและประเพณีการเขียนในมาตุภูมิและขั้นตอนหลักของประวัติศาสตร์ภาษารัสเซีย ข้อความแรกที่เขียนด้วยอักษรซีริลลิกปรากฏในหมู่ชาวสลาฟตะวันออกในศตวรรษที่ 10 ไปจนถึงชั้น 1 ศตวรรษที่ 10 หมายถึงคำจารึกบน korchaga (เรือ) จาก Gnezdov (ใกล้ Smolensk) นี่อาจเป็นคำจารึกระบุชื่อเจ้าของ จากชั้น 2 ศตวรรษที่ 10 คำจารึกจำนวนหนึ่งที่บ่งบอกถึงความเป็นเจ้าของวัตถุก็ได้รับการเก็บรักษาไว้เช่นกัน หลังจากการบัพติศมาของ Rus ในปี 988 การเขียนหนังสือก็เกิดขึ้น พงศาวดารรายงานอาลักษณ์หลายคนที่ทำงานภายใต้ยาโรสลาฟ the Wise หนังสือพิธีกรรมส่วนใหญ่ถูกคัดลอก ต้นฉบับของหนังสือที่เขียนด้วยลายมือภาษาสลาฟตะวันออกส่วนใหญ่เป็นต้นฉบับภาษาสลาฟใต้ซึ่งย้อนกลับไปถึงผลงานของนักเรียนของผู้สร้างสคริปต์สลาฟ, ซีริลและเมโทเดียส ในกระบวนการโต้ตอบภาษาต้นฉบับได้รับการปรับให้เข้ากับภาษาสลาฟตะวันออกและภาษาหนังสือรัสเซียเก่าได้ถูกสร้างขึ้น - การแปลภาษารัสเซีย (ตัวแปร) ของภาษา Church Slavonic

ดังนั้นเราจึงสามารถสรุปได้ว่าจการเกิดขึ้นตามธรรมชาติของภาษาเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนและยาวนานซึ่งใช้เวลาหลายพันศตวรรษ

ภาษารัสเซียจะต้องเป็นภาษาโลก เวลาจะมาถึง (ซึ่งอยู่ไม่ไกล) ภาษารัสเซียจะถูกศึกษาตามเส้นเมอริเดียนทั้งหมดของโลก

หนึ่ง. ตอลสตอย (1958)

ลองหาคำตอบว่าข้อความของผู้เขียนคนนี้หมายถึงอะไรความสำคัญของภาษารัสเซียนั้นยิ่งใหญ่ สิ่งนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่ามันทำหน้าที่ในเงื่อนไขที่แตกต่างกันทั้งในฐานะภาษาแม่ของชาวรัสเซียและเป็นภาษาประจำชาติ สหพันธรัฐรัสเซียและเป็นหนึ่งในภาษาการสื่อสารของโลกทั้งใกล้และไกล ภาษาโลกเป็นภาษาทั่วไปบางภาษาที่พูดกันเองโดยตัวแทนของประเทศต่าง ๆ นอกดินแดนที่มีผู้คนอาศัยอยู่โดยกำเนิด ภาษาโลกครอบคลุมขอบเขตระหว่างประเทศ - การทูต การค้าโลก การท่องเที่ยว นักวิทยาศาสตร์จากทั่วทุกมุมโลกสื่อสารและศึกษาพวกมันเป็นภาษาต่างประเทศเช่น เป็นวิชาบังคับในมหาวิทยาลัยและโรงเรียนในประเทศส่วนใหญ่ของโลก ภาษาเหล่านี้เป็นภาษาใช้งาน โดยองค์การสหประชาชาติยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นภาษาโลก 7 ภาษา ได้แก่ อังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน รัสเซีย อาหรับ จีน และฮินดี เอกสารใดๆ ของ UN ได้รับการเผยแพร่ในภาษาเหล่านี้

ภาษารัสเซีย ฉันลิ้นก็กลายเป็น ภาษาโลกที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 ความสำคัญระดับโลกของมันเกิดจากการที่มันเป็นหนึ่งใน ภาษาที่ร่ำรวยที่สุดในโลกซึ่งมีการสร้างนิยายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด รัสเซียเป็นหนึ่งในภาษาอินโด-ยูโรเปียนที่เกี่ยวข้องกับภาษาสลาฟหลายภาษา

คำศัพท์ภาษารัสเซียหลายคำได้เข้าสู่หลายภาษาของโลกโดยไม่มีการแปล การยืมจากภาษารัสเซียเหล่านี้สังเกตมานานแล้ว ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 16 และ 17 ชาวยุโรปเรียนรู้คำศัพท์ผ่านภาษารัสเซีย: เครมลิน, ซาร์, โบยาร์, คอซแซค, คาฟตัน, กระท่อม, บาลาไลกา, โคเปก, กาโลหะ, sundress , ditty และอื่นๆ อีกมากมาย เพื่อเป็นหลักฐานแสดงถึงความสนใจในชีวิตทางการเมืองของรัสเซียต่อประเทศอื่น ๆ คำพูดเช่น:เปเรสทรอยกา กลาสนอสต์ คอมมิวนิสต์ ความร่ำรวยของภาษาและวรรณคดีรัสเซียที่สร้างขึ้นในนั้น ทำให้เกิดความสนใจในภาษานี้ไปทั่วโลก มีการศึกษาไม่เพียงแต่โดยเด็กนักเรียนและนักเรียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ใหญ่ด้วยเพื่อช่วยในการเรียนรู้ภาษารัสเซีย ที่ปารีสเมื่อปี 1967 MAPRYAL ถูกสร้างขึ้น - สมาคมครูภาษาและวรรณคดีรัสเซียนานาชาติ MAPRYAL เผยแพร่หนังสือเรียนสำหรับครูต่างชาติที่ใช้ภาษารัสเซียและจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกระดับนานาชาติในหมู่เด็กนักเรียน

ความสำคัญของภาษารัสเซียต่อโลกและการสื่อสารระหว่างประเทศ

“...ฉันอยากจะเชื่อ

เป็นภาษาที่ยอดเยี่ยมมาก

มอบให้คนยิ่งใหญ่..."

ไอ.เอส. ทูร์เกเนฟ

บทบาทของภาษารัสเซียใน โลกสมัยใหม่มีการกำหนดไว้ดังนี้: เป็นภาษาประจำชาติของชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งรวมถึงความหลากหลายของคำศัพท์และไวยากรณ์ เป็นหนึ่งในภาษาที่มีการพัฒนาและสมบูรณ์มากที่สุดในโลกพร้อมคำศัพท์มากมาย ภาษารัสเซียมีความหลากหลายในการเรียบเรียง: รวมถึงภาษาวรรณกรรม ภาษาถิ่น ภาษาพื้นถิ่น และศัพท์แสง ปัจจุบันมีผู้พูด 230 ล้านคน มันเป็นภาษาโลกพร้อมกับภาษาอังกฤษและจีน ประชาชนในสหพันธรัฐรัสเซียใช้ภาษารัสเซียเป็นภาษาในการสื่อสารระดับชาติ ความรู้ภาษารัสเซียอำนวยความสะดวกในการสื่อสารระหว่างผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศของเรา ในเบลารุสและคีร์กีซสถาน ภาษารัสเซียเป็นภาษาประจำรัฐที่สอง แต่แม้ในประเทศเหล่านั้นที่ภาษารัสเซียไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาประจำชาติ แต่ก็ยังคงเป็นวิธีการสื่อสารหลักสำหรับหลาย ๆ คน

ตามรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ภาษารัสเซียเป็นภาษาประจำชาติทั่วทั้งอาณาเขตของตน ภาษารัสเซียเป็นภาษาหนึ่งของโลก และกำลังได้รับความสำคัญในระดับนานาชาติเพิ่มมากขึ้น หลายคนศึกษาภาษานี้ ประเทศต่างๆอาโลกและมันเป็นภาษาที่ต้องเรียนรู้ด้วย ภาษาต่างประเทศในหลายโรงเรียน

ในบรรดาห้าพันภาษาที่มีอยู่ในโลกปัจจุบัน ภาษารัสเซียมีสถานที่สำคัญในด้านความหมายและหน้าที่ของมัน ท้ายที่สุดแล้วมันเป็นหนึ่งในภาษาราชการและภาษาที่ใช้ในการทำงานของ UN, UNESCO และองค์กรอื่น ๆ มีการใช้ภาษารัสเซียในการสื่อสารระหว่างประเทศในหลากหลายสาขา เช่น ใช้ในฟอรั่มทางวิทยาศาสตร์ การประชุม และการประชุมสัมมนาต่างๆ ภาษาของเราทำหน้าที่เป็น "ภาษาแห่งวิทยาศาสตร์" ซึ่งเป็นวิธีการสื่อสารระหว่างนักวิทยาศาสตร์จากประเทศต่างๆ และเป็นส่วนเสริมที่จำเป็นสำหรับระบบการสื่อสารของโลก (รายการวิทยุและโทรทัศน์ การสื่อสารอวกาศฯลฯ)

ภาษารัสเซียรูปแบบสูงสุดคือภาษาวรรณกรรม นี่คือภาษาของโรงเรียน เอกสารทางธุรกิจ นิยาย ภาษาของการสื่อสารในชีวิตประจำวันของผู้คนทางวัฒนธรรม ภาษาวรรณกรรมมีลักษณะเป็นระบบบรรทัดฐานในการสร้างซึ่งนักวิทยาศาสตร์ นักประชาสัมพันธ์ และบุคคลสาธารณะ เช่น A.S. พุชกิน นักเขียนหลายคนตั้งข้อสังเกตถึงพลังและความร่ำรวยของภาษารัสเซีย: Gogol N.V., Dostoevsky F.M., Tolstoy L.N., Bunin I.A.

ความร่ำรวยของภาษารัสเซีย บทบาทอันยิ่งใหญ่ในชีวิตของประเทศของเราและโลก ทำให้เราศึกษาภาษารัสเซียอย่างจริงจังและรอบคอบ เพื่อปรับปรุงความรู้ ทักษะ และความสามารถของเราในด้านนี้อย่างต่อเนื่อง ดังนั้น บทบาทอันมหาศาลของภาษารัสเซียในโลกสมัยใหม่จึงถูกกำหนดโดยคุณค่าทางวัฒนธรรม อำนาจ และความยิ่งใหญ่ของมัน ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งที่ชาวรัสเซีย ผู้สร้างและผู้พูดภาษานี้ เคยมีและยังคงมีอยู่ในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ ฉันคิดว่าเราไม่ควรลืมเสียงเรียกร้องของ I.S. Turgenev เกี่ยวกับการดูแลภาษารัสเซีย ท้ายที่สุดแล้ว อนาคตของภาษาของเราก็คืออนาคตของเราเช่นกัน.