Hallo zusammen, habt ihr bei einer Auktion im Ausland ein Paket bestellt und wartet nun darauf? Sie warten, sehen sich den Status an, schauen und dann bam... da steht: Im Zielland ankommen, auf die Zollabfertigung warten... und was ist das...

Im Allgemeinen habe ich angefangen, nach Informationen zu suchen, aber im Internet gibt es fast keine Informationen. Deshalb nutzte ich meine verborgenen Technologien und das, was ich herausfinden konnte. Dieser Status bedeutet so etwas wie die Ankunft im Zielland, nun steht die Zollabfertigung an.

Auf einer Seite steht übrigens, dass dieser Status so ist, als würde der Zoll keine Erlaubnis erteilen:

Ehrlich gesagt halte ich das für eine falsche Aussage...

Okay Leute, lasst uns den Status „Im Zielland ankommen, auf Zollabfertigung warten“ ins Russische übersetzen. Wie mache ich das? Google Übersetzer benutzen. Also bin ich zu translator.google.com gegangen und habe dort den Namen des Status eingegeben:

Und das hat mir der Übersetzer am Ende mitgeteilt:

Meiner Meinung nach ist dies tatsächlich der Fall, das heißt, das Paket ist bereits im Zielland angekommen, jetzt muss es nur noch beim Zoll abgefertigt werden.

Viele Russen geben Bestellungen auf der Online-Handelsplattform AliExpress auf. Das dort verfügbare Produktsortiment ist nicht nur sehr vielfältig, sondern weist auch preislich sehr attraktive Merkmale auf. Trotz aller Vorteile solcher Käufe haben sie einen wesentlichen Nachteil: Man muss wochen- und monatelang auf das gekaufte Produkt warten und die Verfolgung des Produktstatus ist nicht weniger aufregend als der Einkauf selbst. In diesem Artikel werde ich über einen dieser Status sprechen „Im Zielland angekommen“ Ich werde erklären, wie es ins Russische übersetzt wird, und in dieser Phase auch mehrere damit verbundene Status des Standorts der Waren beschreiben.

Bestellstatus „Im Zielland angekommen“

Wie Sie wissen, beginnt der Prozess der Lieferung der auf AliExpress gekauften Waren nach der Zahlung der vom Käufer ausgewählten Waren. Der Verkäufer bucht die Ware, verpackt sie und versendet die Ware nach einigen Tagen (abhängig vom Ladungsvolumen) über das chinesische Postsystem „China Mail“ (China Post).

Das Produkt selbst erhält "Tracking-Nummer"— eine Nummer, anhand derer der Kunde den Standort der Ware auf dem Weg vom Verkäufer zum Käufer verfolgen kann

Je nach Land und Bestimmungsort durchlaufen die Waren viele Transitpunkte, Zoll, Postämter und andere Teile der Logistikkette. Gleichzeitig gibt es Situationen, in denen die Ware irgendwann (oder sogar in der Anfangsphase des Versands) stecken bleibt. Daher ist es wichtig, ihren Standort regelmäßig zu überwachen und, falls es zu einer erheblichen Verzögerung beim Versand oder zu Lieferbetrug kommt , eröffnen Sie einen Streitfall mit dem Verkäufer für eine Rückerstattung des von Ihnen ausgegebenen Geldes.

Was ist im Zielland angekommen?

Ins Russische übersetzt klingt der Produktstatus Im Zielland angekommen wie folgt „Die Ware ist im Zielland angekommen“. In unserem Fall bedeutet dies in der Regel, dass die Ware in Russland angekommen ist, auf die Zollabfertigung wartet und dann zu einer Verteilungsstelle transportiert wird, von wo aus sie an die Post am Wohnort des Käufers geschickt wird.

Gleichzeitig kann von der Ankunft im Bestimmungsland bis zum Erhalt der Ware bei der Post eine beträchtliche Zeit vergehen (normalerweise mehrere Wochen), daher würde ich nicht empfehlen, sich über die Ankunft der Ware in Russland zu freuen (es gab Fälle, in denen die Ware... kam für einen russischen Käufer in Russland an, nachdem er den russischen Zoll passiert hatte, ging zurück nach Finnland, um von dort schließlich nach Russland zurückzukehren).

Andere ähnliche Status

Nachdem wir herausgefunden haben, was es bedeutet, dass AliExpress im Zielland angekommen ist, schauen wir uns noch ein paar weitere relevante Lieferstatus für Ihre Waren an. Unter ähnlichen Status möchte ich auch Folgendes erwähnen:

• „Angekommen in der Russischen Föderation“ – die Ware ist in Russland angekommen;
• „Am Werk im Zielland angekommen“ – die Ware ist am Umschlagpunkt im Zielland angekommen;
• „Im Sortierzentrum angekommen“ – die Ware ist im Sortierzentrum angekommen;
• „Warten auf Zollabfertigung und Lieferung an die Post“ – die Waren warten auf Zollabfertigung und Lieferung an die Post;
• „Im Bestimmungsland empfangen“ – die Waren wurden im Bestimmungsland empfangen;
• „Sendung im Zielland angekommen“ – die Fracht ist im Zielland angekommen.

Weitere AliExpress-Status können Sie in speziellen Materialien auf unserer Website nachlesen (,

Die Lieferung von Waren auf AliExpress kann lange dauern

Abschluss

Wenn das von Ihnen gekaufte Produkt den Status „Im Zielland angekommen“ erhalten hat, bedeutet dies, dass es bereits im Zielland angekommen ist (in unserem Fall ist dies Russland). Nachdem die Sendung die entsprechenden Zollverfahren durchlaufen hat, wird sie an ein Sortierzentrum geschickt und dann an Ihr örtliches Postamt geliefert. Normalerweise vergeht zwischen der Ankunft in Russland und der Lieferung der Ware direkt an den Käufer noch eine beträchtliche Zeit (ein bis zwei Wochen), daher empfehle ich, geduldig zu sein und etwas länger zu warten.

In Kontakt mit

Ankunft im Zielland- Status in den Paketverfolgungsinformationen, der die Ankunft der Postsendung im Land des Empfängers anzeigt.

Die Ankunft im Zielland bedeutet jedoch nicht, dass die Bestellung in den nächsten Tagen zugestellt wird, da jede Sendung noch die Zollkontrolle passieren muss.

Darüber hinaus muss das Paket nach dem oben genannten Vorgang vom Spediteur bearbeitet werden, der es an den Empfänger liefert. Oftmals werden Postsendungen zu einem Sortierzentrum transportiert, von wo aus die Bestellung an den Empfänger versendet wird.

Ankunft im Zielland

Den Status „Ankunft im Zielland“ finden Sie im Abschnitt "Meine Bestellungen" auf Aliexpress, wo es für jede einzelne Bestellung eine Tracking-Seite gibt, sowie beim Versuch, Informationen über den Standort der Sendung auf der Website herauszufinden Cainiao und andere Dienstleistungen .

Unter dem Status steht immer das Datum und die Uhrzeit, zu der das Paket im Land des Empfängers angekommen ist. Leider lässt sich anhand der Sendungsverfolgungsinformationen nicht ermitteln, in welcher Stadt das Paket angekommen ist.

Wörtliche Übersetzung des Satzes „Im Zielland ankommen“ auf Russisch klingt es so - "Ankunft im Zielland".

Status tritt nicht nur in einem bestimmten auf

Der Status „ARRIVAL AT DESTINATION POST“ der Singapore Post bedeutet „Angekommen bei der Post im Empfängerland“. Dies bedeutet, dass die Sendung im Zielland angekommen ist und eine Export-Import-Phase sowie die Zollabfertigung bevorsteht. Dies ist der längste Teil der Reise. Im Idealfall passieren Pakete es in 1-2 Wochen. Aber manchmal kann eine ziemlich lange Zeitspanne vergehen und der Status der ANKUNFT AM ZIELPOST ändert sich in keiner Weise.

Was tun, wenn Ihr Paket mit dem Status ANKUNFT AM ZIELPOST hängen bleibt? Wann sollten Sie anfangen, sich Sorgen zu machen? Wie lange kann ein Paket mit diesem Status hängen bleiben?

Das Paket bleibt mit dem Status ANKUNFT AM ZIELPOST hängen.

In der Export-Import-Phase können Sie die Geschwindigkeit in keiner Weise beeinflussen. Im schlimmsten Fall können Pakete 1-2 Monate hängen bleiben. Aber die Singapore Post verliert sehr selten Pakete. Selbst wenn Ihr Paket irgendwo hängen bleibt, wird es höchstwahrscheinlich nach einiger Zeit weitertransportiert. Manchmal sehr lang.

Wenn sich der Status „ANKUNFT AM ZIELPOST“ 1–4 Wochen lang nicht ändert, ist es zu früh, sich Sorgen zu machen. Wenn der Status länger als einen Monat hängen bleibt, können Sie zur Beruhigung dem Verkäufer schreiben und ihn bitten, nachzusehen, was mit dem Paket passiert ist. Aber höchstwahrscheinlich wird der Verkäufer antworten, dass Ihre Bestellung unterwegs ist und Sie bitten, zu warten.

Es bleibt nur noch, den Timer zu überwachen und zu warten, bis das Paket alle erforderlichen Vorgänge durchlaufen hat. Wenn Sie die Sendung nicht erhalten, müssen Sie 2-3 Tage vor dem Liefertermin einen Streitfall eröffnen.

Umwelt, Adj. umwelt,adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn/, n. 1. die Gesamtheit der umgebenden Dinge, Bedingungen oder Einflüsse; Umfeld; Milieu. 2. Ökol. Luft, Wasser, Mineralien, Organismen und alle anderen äußeren Faktoren … … Universalium

Geschäfts- und Branchenüberblick- ▪ 1999 Einführung Übersicht Jährliche durchschnittliche Wachstumsraten der Produktionsproduktion, 1980-97, Tabellenmuster der Produktionsproduktion, 1994-97, Tabellenindexzahlen für Produktion, Beschäftigung und Produktivität in der verarbeitenden Industrie, Tabelle (für jährliche... ... Universalium

Katastrophen- ▪ 2009 Einführung Luftfahrt 23. Januar, Polen. Ein in Spanien gebautes CASA-Transportflugzeug, das Mitglieder der polnischen Luftwaffe von einer Konferenz über Flugsicherheit in Warschau nach Hause befördert, stürzt in der Nähe der Stadt Miroslawiec ab; Alle 20 an Bord werden getötet ... Universalium

Wirtschaftliche Angelegenheiten- ▪ 2006 Einführung Im Jahr 2005 stieg der US-Dollar. Defizite, eine straffe Geldpolitik und höhere Ölpreise, ausgelöst durch Hurrikanschäden im Golf von Mexiko, milderten die Auswirkungen auf die Weltwirtschaft und die USA. Aktienmärkte, aber einige andere... ... Universalium

China- /chuy neuh/, n. 1. ein durchscheinendes Keramikmaterial, bei hoher Temperatur gebrannter Keks, dessen Glasur bei niedriger Temperatur gebrannt wird. 2. alle Porzellanwaren. 3. Teller, Tassen, Untertassen usw. zusammen. 4. Figuren aus Porzellan oder Keramik… Universalium

China- /chuy neuh/, n. 1. Volksrepublik, ein Land in Ostasien. 1.221.591.778; 3.691.502 qm mi. (9.560.990 km²). Kap.: Peking. 2.Republik. Auch Nationalistisches China genannt. eine Republik, die hauptsächlich aus der Insel Taiwan vor der Südostküste besteht … Universalium

Indien- /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. eine Republik in Südasien: eine Union bestehend aus 25 Staaten und 7 Unionsterritorien; früher eine britische Kolonie; erlangte im August die Unabhängigkeit. 15.1947; wurde im Januar eine Republik innerhalb des Commonwealth of Nations. 26, 1950.… …Universalium

Mexiko- /mek si koh/, n. 1. eine Republik im Süden Nordamerikas. 97.563.374; 761.530 qm mi. (1.972.363 km²). Kap.: Mexiko-Stadt. 2. ein Staat in Zentralmexiko. 6.245.000; 8268 qm mi. (21.415 km²). Kap.: Toluca. 3. Golf von Mexiko, Golfo de Mexico /gawl ... Universalium

Industrielle Überprüfung- ▪ 1994 Einleitung Die Zeit seit 1990 erwies sich als schwierige Zeit für die älteren Industrieländer, die im Inland unter einer anhaltenden Rezession gelitten hatten, und auch für die zuvor zentral geplanten Volkswirtschaften Osteuropas … … Universalium

Australien- /aw strayl yeuh/, n. 1. ein Kontinent südöstlich von Asien, zwischen dem Indischen und dem Pazifischen Ozean. 18.438.824; 2.948.366 qm mi. (7.636.270 km²). 2. Commonwealth of, ein Mitglied des Commonwealth of Nations, bestehend aus den Bundesstaaten und... ... Universalium