Η κινεζική γλώσσα διακρίνεται για τη μοναδικότητα και την πρωτοτυπία της. Όλο και περισσότεροι Δυτικοί προσπαθούν να κατανοήσουν τα βασικά του πολύπλοκου κινεζικού γραμματισμού και αρχίζουν να το μελετούν.

Από την αρχή της κινεζικής γλώσσας, χρησιμοποιούνται χαρακτήρες. Σύμφωνα με τους κανόνες, οι Κινέζοι δεν έχουν γράμματα. Αλλά όχι πολύ καιρό πριν, αναπτύχθηκε ένα ειδικό σύστημα pinyin. Χρησιμοποιεί λατινικά γράμματα και χρησιμοποιεί ένα σύστημα για να μεταφέρει τη μεταγραφή των κινεζικών χαρακτήρων. Μερικοί ήχοι που προφέρονται στα κινέζικα απουσιάζουν στα λατινικά, επομένως βρήκαν μια υπό όρους αντικατάστασή τους με συνδυασμούς γραμμάτων. Εξαιτίας αυτού, το Pinyin μπορεί υπό όρους να ονομαστεί κινέζικο αλφάβητο.

Τι είναι το pinyin

Το Pinyin είναι το επίσημο όνομα του κινεζικού αλφαβήτου. Αυτό είναι ένα σύστημα φωνητικής γραφής γραμμάτων, μεταγραφή κλειδιού, το οποίο πραγματοποιείται με λατινικά γράμματα. Το Pinyin, ως όνομα του αλφαβήτου, εγκρίθηκε το 1958. Αυτό το σύστημα είναι υποχρεωτικό για τα παιδιά να σπουδάζουν στο σχολείο. Παρουσιάζεται επίσης προσεκτικά σε ξένους που θέλουν να μάθουν κινέζικα.

Τέσσερις βασικοί κανόνες του κινεζικού αλφαβήτου:

• Εάν στα περισσότερα αλφάβητα του κόσμου ένας ήχος αντιστοιχεί σε ένα γράμμα, τότε στο κινεζικό αλφάβητο είναι ένας συνδυασμός πολλών ήχων.
• Ο αριθμός των γραμμάτων στο κινεζικό αλφάβητο είναι μεγαλύτερος από το λατινικό αλφάβητο.
• Οι τόνοι με τη μορφή παύλων τοποθετούνται πάνω από τα γράμματα στη μεταγραφή. Η ίδια λέξη μπορεί να έχει διαφορετικές σημασίες ανάλογα με τον τόνο με τον οποίο προφέρεται. Μαζί με τα γράμματα και τη μεταγραφή μελετάται και η έννοια των τόνων.
• Λάβετε υπόψη ότι κάθε συλλαβή στην Κίνα χωρίζεται σε δύο μέρη.

Αρχικά

Ένα αρχικό είναι το όνομα που δίνεται στην αρχή μιας συλλαβής σε κάθε λέξη. Λάβετε υπόψη ότι τα αρχικά μπορούν να είναι μόνο σύμφωνοι ήχοι (ένας ή περισσότεροι). Υπάρχει μια μικρή απόχρωση στα κινέζικα με τα αρχικά. Υπάρχουν 21 από αυτά και ο αριθμός των συμφώνων είναι 22.

Τελικές εξετάσεις

Η κατάληξη μιας συλλαβής στα κινέζικα είναι τελική. Σε αυτή την περίπτωση, τα φωνήεντα χρησιμοποιούνται συχνότερα. Η κινεζική φωνητική παρουσιάζει 35 τελικούς και έχουν τη δική τους ταξινόμηση.

• Το μονοφθόγγο είναι μια κατάληξη που αποτελείται από ένα γράμμα.
• Σύνθετο τελικό - υπάρχουν πολλά φωνήεντα ή ένα φωνήεν και ένα σύμφωνο στη σύνθεση.

Η εκμάθηση λέξεων χρησιμοποιώντας αρχικά και καταλήξεις είναι εύκολη, και αυτή είναι η βασική γνώση της κινεζικής γλώσσας.

Πρέπει να υπολογίζετε στο γεγονός ότι υπάρχουν πολύ λιγότεροι συνδυασμοί με τελικές και αρχικά από ό,τι θα μπορούσαν να υπάρχουν σύμφωνα με τους μαθηματικούς υπολογισμούς. Για να συνδέσετε τις περισσότερες συλλαβές πρέπει να γνωρίζετε ειδικούς κανόνες.

Στην κινεζική γλώσσα, δεν αρκεί να κατανοήσουμε τους ήχους, τα γράμματα και τη σύνθεση των συλλαβών. Η σημασία της λέξης θα εξαρτηθεί από τον προφορικό τόνο. Υπάρχουν πέντε από αυτά στα κινέζικα (4 κύρια και το πέμπτο είναι μηδέν). Αυτό σημαίνει ότι η ίδια συλλαβή μπορεί να προφερθεί με 5 τρόπους και εξακολουθεί να έχει ως αποτέλεσμα διαφορετική σημασία της λέξης. Ο τόνος με τον οποίο πρέπει να προφέρεται μια συλλαβή υποδεικνύεται από πάνω της με ένα ειδικό εικονίδιο.

Για παράδειγμα, μπορείτε να πάρετε τη συλλαβή "ma". Ανάλογα με τον προφορικό τόνο, θα σημαίνει τις ακόλουθες λέξεις: μαμά, κάνναβη, άλογο, βρισιά.

Πώς πρέπει να προφέρονται οι συλλαβές για κάθε τόνο:

• 1 τόνος Προφέρεται ψηλά και ομοιόμορφα. Εάν πρέπει να προφέρετε αυτόν τον συγκεκριμένο τόνο, σχεδιάζεται μια ευθεία γραμμή πάνω από το φωνήεν.
  
• 2ος τόνος, προφέρεται με ανερχόμενο τόνο. Συχνά ο τόνος είναι παρόμοιος με τον τονισμό με τον οποίο τίθεται η ερώτηση. Ο χαρακτηρισμός υποδεικνύεται με μια αύξουσα γραμμή.
  
• 3 τόνοι. Η προφορά ξεκινά με έναν τόνο μεσαίου επιπέδου και τελειώνει με έναν χαμηλό, μετά από τον οποίο επιστρέφει απότομα ξανά στο μεσαίο επίπεδο. Κατά την προφορά αυτών των τύπων συλλαβών, το φωνήεν υποδεικνύεται με ένα τικ.
  
• 4 τόνοι. Μιλάει με πτωτικό τόνο. Προφέρεται απότομα από το υψηλότερο στο χαμηλότερο. Φαίνεται σαν μια σκληρή δήλωση ή μια σκληρή απάντηση «όχι». Στη γραφή υποδεικνύεται με φθίνουσα κάθετο.
• Ο μηδενικός τόνος είναι μια σύντομη, εύκολη προφορά μιας συλλαβής.

Πώς να διαβάσετε σωστά

Είναι καλύτερο να μελετήσετε τους κανόνες της ανάγνωσης μόνο αφού έχετε ήδη εξοικειωθεί με τα αρχικά και τα τελικά και τις ιδιαιτερότητες της προφοράς των τόνων. Η ανάγνωση των κινεζικών λέξεων είναι μια δύσκολη εργασία, επομένως δεν μπορείτε να το κάνετε χωρίς να στριμώξετε τους βασικούς κανόνες.

Κατά την ανάγνωση, αξίζει να λάβετε υπόψη ότι υπάρχουν αόρατα γράμματα κατά την προφορά. Είναι το y και το w. Στην κινεζική γλώσσα, εκτός από τους βασικούς κανόνες της ανάγνωσης, υπάρχουν συλλαβές εξαίρεσης που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά την εκμάθηση.

• Αν δεν έχουν τα αρχικά ü, i μπροστά τους, το y προστίθεται στην αρχή. Για παράδειγμα: ing→ying.
• - το i αλλάζει σε y αν είναι το πρώτο φωνήεν του τελικού. Παράδειγμα: iao→yao.
  Αν ü ανοίξει μια συλλαβή, τότε αφαιρούνται οι τελείες στο πρόσημο και προστίθεται το y. Παράδειγμα: üa→yua.
• Αν το u είναι μονοσύλλαβος, το w προστίθεται πριν από αυτό. Παράδειγμα: u→wu.
• Αν υπάρχει ένα u στην αρχή μιας μιγαδικής κατάληξης, αντικαθίσταται από το w. Παράδειγμα: uai→wai.

Η τονική τοποθέτηση πάνω από τις συλλαβές έχει επίσης τους δικούς της κανόνες:

• Μόνο τα φωνήεντα σημειώνονται με τονικό πρόσημο.
• Εάν ο τόνος είναι πάνω από το γράμμα i, το σύμβολο αντικαθιστά αυτόματα την τελεία.
• Εάν υπάρχουν δύο συλλαβές του τρίτου τόνου στη σειρά, τότε η πρώτη συλλαβή θα πρέπει να χαμηλώνει αυτόματα κατά 1 τόνο όταν προφέρεται.
• Εάν υπάρχουν συλλαβές στη σειρά, η πρώτη από τις οποίες υποδεικνύεται από τον τρίτο τόνο, η άλλη αγαπιέται από έναν άλλο, εμφανίζεται μια διαφορά στην τονικότητα ενός ημιτονίου μεταξύ τους. Αλλά αυτό ισχύει μόνο στην περίπτωση της προφοράς. Όλα γραπτά παραμένουν αμετάβλητα.
• Εάν προστεθεί άλλη συλλαβή που έχει τέσσερις τόνους στη λέξη bu, αλλάζει αυτόματα στον δεύτερο τόνο όταν προφέρεται.

Η κινεζική γλώσσα είναι πολύπλοκη, αλλά πολύπλευρη και όμορφη. Για να το γνωρίσετε, πρέπει να προσεγγίσετε τη μελέτη του με κάθε σοβαρότητα και προσοχή.

Πώς μοιάζει το κινεζικό αλφάβητο: χαρακτήρες με μεταγραφή και προφορά

Ο πίνακας θα είναι σχετικός όχι τόσο για μια ενδελεχή μελέτη των κινεζικών όσο για τη γενική γνώση της γλώσσας ή για τουριστικά ταξίδια.

阿 – A – ā
贝 – B – bèi
非 – B – fēi
给 – G – gěi
得 – D – děi
也 – E – yě
用 – Yo – yòng
热 – F – rè
赛 – З – sài
伊 – Και – yī
伊可罗肯 – Y – yīkěluókěn
卡 – K – kǎ
艾了 – L – àile
艾姆 – M – àimǔ
恩 – N – ēn
哦 – O – ò
佩 – P – pèi
艾和 – Р – àihé
艾斯 – C – àisī
泰 – T – tài
吴 – Wu – wú
艾弗 – F – àifú
哈 – Х – hā
册 – Ts – cè
切 – Ch – qiē
沙 – Ш – sha
夏 – Ш – xià
图路迪斯尼亚克 – b – túlùdísīníyàkè
俄 – ы – é
灭斯迪斯尼亚克 - ь - mièsīdísīníyàkè
诶 – E – ēi
哟 – Yu – yō
亚 – I – yà.




Κινεζικά γράμματα με μετάφραση στα ρωσικά

Λοιπόν, ας το ξεκαθαρίσουμε για άλλη μια φορά: δεν υπάρχουν γράμματα στην κινεζική γλώσσα, υπάρχουν ιερογλυφικά. Για τους ξένους, εφευρέθηκε ο πίνακας Pinyin - ένα σύστημα μεταγραφής ιερογλυφικών. Το Pinyin δεν χρησιμοποιείται στη γραπτή γλώσσα, δηλ. Μπορείτε να διαβάσετε κινεζικές έντυπες εκδόσεις μόνο χρησιμοποιώντας ιερογλυφικά, αλλά για συνομιλία μπορείτε εύκολα να χρησιμοποιήσετε το Pinyin. Ο πίνακας Pinyin φαίνεται παρακάτω:

Μπορείτε να παρακολουθήσετε Pinyin με φωνή. Μπορείτε να μεταφράσετε κινεζικούς χαρακτήρες στα ρωσικά, καθώς και να δείτε τη μεταγραφή του Pinyin και αντίστροφα.

Πόσα γράμματα υπάρχουν στο κινέζικο αλφάβητο

Δεν υπάρχουν γράμματα στο κινέζικο αλφάβητο, οι Κινέζοι χρησιμοποιούν ιερογλυφικά. Δεν υπάρχει ακριβής αριθμός καταγεγραμμένων ιερογλυφικών. Υπάρχουν ορισμένα σημάδια που χρησιμοποιούνται συνεχώς, και υπάρχουν ιερογλυφικά που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά σε στενά θέματα.

Έτσι, στο μεγάλο κινεζικό λεξικό ιερογλυφικών, ο αριθμός των χαρακτήρων αναφέρεται σε περίπου 50 χιλιάδες (ακριβέστερα, 54.600 ιερογλυφικά). Στη μεγαλύτερη συλλογή κινεζικών συμβόλων υπάρχουν περίπου 85 χιλιάδες από αυτά, αλλά το 25% από αυτά ουσιαστικά δεν χρησιμοποιούνται.

Αν κάποιος ξένος θέλει να μάθει κινέζικα, τότε δεν πρέπει να φοβάται, αφού δεν χρειάζεται να τα ξέρει όλα. Ακόμη και οι ίδιοι οι Κινέζοι δεν τα κατέχουν όλα. Στην Κίνα, ένας κάτοικος που έχει τουλάχιστον 1.500 ιερογλυφικά θεωρείται εγγράμματος. Αν θέλετε να διαβάσετε κινεζική λογοτεχνία στο πρωτότυπο, πρέπει να μελετήσετε τουλάχιστον 3000 χαρακτήρες.

Τα τατουάζ με ιαπωνικούς και κινέζικους χαρακτήρες είναι δημοφιλή εδώ και αρκετές δεκαετίες. Προσελκύουν τους ανθρώπους με το κρυφό τους νόημα, τη μυστική αρχαιότητα και τα μαγικά τους νοήματα. Τα ιερογλυφικά ταξινομούνται ως τατουάζ επιγραφής, αλλά λόγω των ιδιαιτεροτήτων της γλώσσας μοιάζουν περισσότερο με σχέδιο.

Παραδοσιακή κινέζικη γραφή

Hanzi - παραδοσιακή κινεζική γραφή, επίσημα χρησιμοποιείται στο Χονγκ Κονγκ, την Ταϊβάν, το Μακάο και ακόμη και εκτός της χώρας. Υπάρχουν περίπου 47 χιλιάδες ιερογλυφικά σε αυτή τη γλώσσα, αλλά δεν χρησιμοποιούνται όλα. Για να γράψετε σωστά, πρέπει να γνωρίζετε περίπου τέσσερις χιλιάδες χαρακτήρες.

Πολλές κινεζικές λέξεις αποτελούνται από πολλούς χαρακτήρες, με έναν χαρακτήρα να αντιπροσωπεύει μια συλλαβή. Εκτός από την παραδοσιακή κινεζική γραφή, υπάρχει επίσης μια απλοποιημένη, η οποία εφευρέθηκε για τη βελτίωση του γραμματισμού στη χώρα. Στην απλοποιημένη γραφή, οι χαρακτήρες έχουν λιγότερα εγκεφαλικά επεισόδια από ό,τι στην παραδοσιακή γραφή, τέτοια γραφή χρησιμοποιείται στην Κίνα, τη Σιγκαπούρη και τη Μαλαισία.

Οι κινεζικοί χαρακτήρες θεωρούνται οι πιο αρχαίοι σε σύγκριση με άλλους χρησιμοποιούνται στα κινέζικα, καθώς και στα κορεατικά και τα ιαπωνικά. Μέχρι το 1945, αυτό το σενάριο χρησιμοποιήθηκε ακόμη και στο Βιετνάμ.

Κανείς δεν ξέρει πόσα ιερογλυφικά υπάρχουν (υποτίθεται ότι περίπου 50 χιλιάδες), αφού ο αριθμός και ο τύπος τους αλλάζουν συνεχώς.

Σε όλο τον κόσμο, περίπου χίλια διαφορετικά ιερογλυφικά χρησιμοποιούνται καθημερινά. Αυτό το ποσό είναι αρκετό για περίπου το 93% του έντυπου υλικού.

Συγγραφή ιερογλυφικών

Οι Κινέζοι θεωρούν φυσιολογικό να γνωρίζουν δύο χιλιάδες χαρακτήρες. Η ορθογραφία ενός ιερογλυφικού εξαρτάται από τον προσδιορισμό του, για παράδειγμα, το 一 διαβάζεται ως και, το νόημά του είναι ένα. Το ιερογλυφικό που περιέχει τις περισσότερες γραμμές αποτελείται από τρεις χαρακτήρες - 龍, μεταφράζεται ως "δράκος" και προφέρεται "lun".

Η κινεζική γραφή διατηρεί τη μορφή της σε όλη τη χώρα και είναι ανεξάρτητη από τη διάλεκτο. Αν χρειαστεί να επικοινωνήσετε κάτι και γράψετε ένα μήνυμα σε χαρτί, τότε ένας Κινέζος από οποιαδήποτε επαρχία θα σας καταλάβει.

Τα κλειδιά με κινεζικούς χαρακτήρες ονομάζονται γραφικά στοιχεία. Ξεχωριστά, αντιπροσωπεύουν απλά σημάδια και βοηθούν στην ταξινόμηση του ιερογλυφικού ως ξεχωριστού θέματος. Για παράδειγμα, το κλειδί 人 μπορεί να έχει διαφορετικές σημασίες σε διαφορετικούς χαρακτήρες:

• Από μόνο του μεταφράζεται ως «άνθρωπος».
• Στο ιερογλυφικό, 亾 σημαίνει θάνατος.
• Στο σύμβολο 亿 παίρνει τη σημασία «πολλά», «εκατό εκατομμύρια».
• Στο ιερογλυφικό 仂 μεταφράζεται ως «υπόλοιπο».
• Ο χαρακτήρας 仔 με αυτό το σημάδι σημαίνει «παιδί».

Τα τατουάζ μπορεί επίσης να είναι πολύπλοκα, αφηγώντας μια ιστορία. Έτσι ο πελάτης μπορεί να αποτυπώσει στο σώμα του μια μικρή ιστορία που έχει μεγάλο νόημα για αυτόν. Τις περισσότερες φορές οι επιγραφές είναι στα κινέζικα και τα ιαπωνικά, αλλά υπάρχουν και κορεατικοί και βιετναμέζικοι χαρακτήρες.

Πολλοί άνθρωποι κάνουν τατουάζ ως φυλαχτό, θεωρώντας τα μέρος του αρχαίου πολιτισμού της Κίνας και της Ιαπωνίας. Τέτοια τατουάζ δεν παρουσιάζουν καμία δυσκολία για τους καλλιτέχνες, καθώς είναι μικρά σε μέγεθος (συνήθως δεν είναι μεγαλύτερα από την παλάμη του χεριού).

Συχνά οι άνθρωποι επιλέγουν απλά ιερογλυφικά που σημαίνουν μία λέξη. Οι καλλιτέχνες κάνουν επίσης τατουάζ που υποδηλώνουν μια φράση. Μπορείτε να καρφιτσώσετε και μια παροιμία και τη δική σας φράση.

Τα περισσότερα τατουάζ είναι γεμάτα με μαύρο μελάνι, μερικές φορές χρησιμοποιούνται κόκκινο ή λευκό. Συμβαίνει ότι τα ιερογλυφικά χρησιμεύουν ως προσθήκη σε ένα μεγάλο τατουάζ - για παράδειγμα, έναν δράκο.

Παραδείγματα ιερογλυφικών με μετάφραση

Τα σαλόνια τατουάζ προσφέρουν σε κάθε πελάτη ένα τυπικό σύνολο ιερογλυφικών. Τις περισσότερες φορές, αυτά τα σύμβολα χρησιμοποιούνται ως τατουάζ φυλαχτό.

Ευτυχία

Σύμφωνα με τους Κινέζους, η ευτυχία εξαρτάται από την προστασία του Ουρανού και των Θεών. Το τατουάζ στοχεύει στην καλή τύχη, την ευτυχία και την τύχη σε κάθε τομέα.

Μεγάλη ευτυχία

Αυτό το τατουάζ θεωρείται ένα πολύ ισχυρό φυλακτό. Πολλοί πιστεύουν ότι εκπληρώνει ευχές. Είναι καλύτερο να το χρησιμοποιήσετε για να προσελκύσετε την ευτυχία σε μια σχέση με το σημαντικό σας άλλο.

Αγάπη

Βοηθά στην προσέλκυση ευτυχισμένης αγάπης. Βοηθά στο να γίνει η αγάπη αμοιβαία, προσελκύει έναν σύντροφο ζωής και χαρίζει ευτυχία και ηρεμία.

Αιώνια αγάπη

Χρησιμοποιείται επίσης ως φυλαχτό, αντιπροσωπεύει την «αγάπη μέχρι τον τάφο», την αμοιβαία κατανόηση, την υποστήριξη, την ειλικρινή και ευτυχισμένη αγάπη. Διατηρεί τη φλογερή αγάπη για πάντα και υποστηρίζει τα συναισθήματα δύο ανθρώπων.

Τυχη

Υπέροχη ιδέα για τατουάζ φυλαχτό. Διατηρεί την τύχη και την αυξάνει, δίνει τύχη.

Πλούτος

Βοηθά στη δημιουργία της κατάλληλης ατμόσφαιρας για την προσέλκυση πλούτου και ευημερίας στη σωστή περιοχή. Παρέχει τόσο υλικό όσο και πνευματικό πλούτο. Φέρνει και χρήματα και καλή τύχη. Είναι καλό φυλαχτό.

Χρήματα

Η πιο κοινή επιλογή τατουάζ. Βοηθά στην προσέλκυση πλούτου και χρημάτων. Εάν αυτό το σημάδι τοποθετηθεί σε εσωτερικό χώρο, προσελκύει επίσης πλούτο. Μοιάζει με ιερογλυφικό για τον πλούτο, αλλά προσελκύει μόνο χρήματα, ευημερία και καλή τύχη σε τέτοια θέματα.

Ευημερία

Βοηθά σε θέματα επαγγελματικής ανέλιξης, ρυθμίζει τις αποτυχίες στη ζωή. Χρησιμοποιείται για να προσελκύσει καλή τύχη στον επιθυμητό τομέα δραστηριότητας. Θεωρείται όχι μόνο φυλαχτό, αλλά και φυλαχτό.

Αφθονία

Φέρνει πλούτο στο σπίτι του φέροντος τατουάζ, τόσο χρηματικό όσο και ηθικό. Παρόμοια με το ιερογλυφικό της ευημερίας, προσελκύει καλή τύχη στον επιθυμητό τομέα δραστηριότητας.

Βελτιώνει την υγεία και αυξάνει το προσδόκιμο ζωής. Θεωρείται φυλαχτό και προστατεύει από το θάνατο σε νεαρή ηλικία.

Δύναμη

Αυξάνει τη σωματική και πνευματική δύναμη, ενισχύει τα ηθικά θεμέλια, βοηθά τον ιδιοκτήτη να αντιμετωπίσει τα προβλήματα πιο αποτελεσματικά και γρήγορα. Κατάλληλο για υποδειγματικούς οικογενειάρχες.

Χαρά

Χρησιμοποιείται για την επίτευξη εσωτερικής αρμονίας, την προσέλκυση και τη διατήρηση της καλής διάθεσης.

Υγεία

Βοηθά στην επίλυση προβλημάτων υγείας, αποκαθιστά τη σωματική και ψυχική δύναμη. Παρατείνει τη ζωή και την ποιότητά της.

Κόσμος

Σημαίνει μεγάλη ευθύνη και δύναμη. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τατουάζ λόγω κάποιων προσωπικών πεποιθήσεων.

ομορφιά

Θεωρείται φυλαχτό για την προσέλκυση ομορφιάς και διατηρεί την εξωτερική και εσωτερική ελκυστικότητα.

Κάνει τον ιδιοκτήτη του τατουάζ πιο θαρραλέο και θαρραλέο, βοηθά να αντιμετωπίσει τις δυσκολίες.

Ανεξαρτησία

Αντιπροσωπεύει την ελευθερία δράσης και την επιθυμία να κάνετε τα πράγματα με τον δικό σας τρόπο. Βοηθά να απαλλαγούμε από κακές συνήθειες ή δραστηριότητες.

Θάρρος

Χαρακτηρίζει τον ιδιοκτήτη του τατουάζ ως ένα ισχυρό και ισχυρό άτομο και βοηθά στη διατήρηση αυτής της ιδιότητας.

Ονειρο

Αντιπροσωπεύει την υπεροχή, την έμπνευση, προωθεί την εκπλήρωση των επιθυμιών.

Εκπλήρωση επιθυμιών

Όπως το προηγούμενο ιερογλυφικό, βοηθά στην εκπλήρωση αγαπημένων επιθυμιών και είναι ένα πιο ισχυρό φυλαχτό σε σύγκριση.

Παροιμίες στα κινέζικα

Συχνά, οι λάτρεις της κινεζικής ή ιαπωνικής κουλτούρας που εμπιστεύονται το ωροσκόπιο παίρνουν το ζώδιό τους στο δέρμα τους στο κινεζικό ή ιαπωνικό ωροσκόπιο. Το πιο συνηθισμένο μέρος για ένα τατουάζ είναι ο λαιμός (μερικές φορές το στομάχι ή η πλάτη). Μπορείτε επίσης να κάνετε ένα τατουάζ στο χέρι, στον ώμο, πίσω από το αυτί ή στον αστράγαλο σας.

Οι Κινέζοι και οι Ιάπωνες προτιμούν ως τατουάζ ιερογλυφικά με αγγλικές μεταφράσεις, που συχνά έχουν πολλά λάθη. Οι Ευρωπαίοι αρκούνται συχνά σε τατουάζ με πρωτόγονες έννοιες.

Μπορείτε επίσης να επιλέξετε ένα τατουάζ που σημαίνει κάποια παροιμία ή λέξη που έχει ιδιαίτερη σημασία για εσάς. Αυτό το τατουάζ θα γίνει το προσωπικό σας φυλακτό. Η παρακάτω φωτογραφία δείχνει ιερογλυφικά που αντιπροσωπεύουν απλά αντικείμενα:

Εάν θέλετε ένα τατουάζ με πολλά ιερογλυφικά ταυτόχρονα, επιλέξτε μια παροιμία ή την επιθυμητή φράση. Μπορεί να εκφράσει το πιστεύω, τον χαρακτήρα και τους στόχους της ζωής σας. Επιπλέον, οι κινέζικες παροιμίες είναι πολύ διδακτικές και ενδιαφέρουσες. Μπορείτε να επιλέξετε οποιαδήποτε παροιμία από την παρακάτω φωτογραφία:

Πολλές διασημότητες κάνουν τατουάζ με τη μορφή ιερογλυφικών, πιστεύοντας στις μαγικές τους δυνάμεις ή επενδύοντάς τα με ένα ιδιαίτερο νόημα. Π.χ, Τζάνετ Τζάκονέχει πολλά τατουάζ με ιερογλυφικά στο λαιμό του.

Britney Spearsγεμάτο με ένα ιερογλυφικό, το οποίο μεταφράζεται σημαίνει "παράξενο". Η τραγουδίστρια ισχυρίζεται ότι ήθελε να κάνει ένα τατουάζ με τη μετάφραση "μυστικό", αλλά δεν είχε το επιθυμητό αποτέλεσμα.

Από άλλη τραγουδίστρια, Melanie C, έχει επίσης ένα τατουάζ στον ώμο της που σημαίνει "Girl Power". Αυτή η φράση ήταν το μότο του μουσικού συγκροτήματος Spise girls. Η τραγουδίστρια Pink έκανε ένα τατουάζ που μεταφράζεται σε «ευτυχία».

Κλειδιά σε ιερογλυφικά

Ορισμένα ιερογλυφικά φαίνονται διαισθητικά. Πολλές εικόνες είναι παρόμοιες με τα αντικείμενα και τα πράγματα που απεικονίζουν. Αυτό εξηγείται από το γεγονός ότι τα ιερογλυφικά προέρχονται από εικονογράμματα, τα οποία απεικονίζουν το νόημά τους όσο το δυνατόν ακριβέστερα με μια εικόνα.

Για παράδειγμα, ο χαρακτήρας 日 σημαίνει ήλιος και χρησιμοποιείται σε όλες τις γλώσσες της Ανατολικής Ασίας. Αρχικά, η εικόνα του ήταν στρογγυλή, αλλά με τον καιρό άλλαξε λίγο. Τα στρογγυλά ιερογλυφικά δεν χρησιμοποιούνταν πλέον στη γραφή λόγω της ταλαιπωρίας του.

Επιπλέον, ένα κοινό ιερογλυφικό σε διαφορετικές γραφές έφερε τους λαούς πιο κοντά. Αυτό το σύμβολο θεωρείται κλειδί, χρησιμοποιείται σε τέτοια ιερογλυφικά όπως:

• Ο χαρακτήρας με μια γραμμή κάτω από το 旦 σημαίνει αυγή.
• Ο χαρακτήρας με αριστερή μπάρα 旧 σημαίνει "αρχαίος".

Ένα άλλο κλειδί, το 厂, που μοιάζει με το γράμμα "g", έχει επίσης διαφορετικές έννοιες σε διαφορετικές λέξεις:

• Ο χαρακτήρας curl 厄 μεταφράζεται σε "δυσκολία".
• Ο χαρακτήρας πολλαπλών ραβδιών 历 σημαίνει «ημερολόγιο, ιστορία».
• Ο χαρακτήρας με σταυρό 厈 σημαίνει "γκρεμός".

Πού να κάνετε τατουάζ

Πολλοί άνθρωποι που κάνουν τατουάζ ιερογλυφικά πιστεύουν στη θαυματουργή δύναμή τους. Εάν πιστεύετε ότι ένα τατουάζ μπορεί να σας προστατεύσει από κακά πνεύματα ή προβλήματα, κάντε το σε εμφανές μέρος. Ένα τατουάζ σε ένα ανοιχτό μέρος του σώματος διώχνει κακοτυχίες και προβλήματα.

Συχνά ο λαιμός επιλέγεται ως μέρος για ένα τατουάζ, αλλά δεν είναι απαραίτητο να το πάρετε εκεί. Ένα εξαιρετικό μέρος θα ήταν επίσης η περιοχή του βραχίονα ή της κλείδας.

Μπορείτε επίσης να κάνετε ένα τατουάζ σε μια κλειστή περιοχή του σώματος - την πλάτη, το πλάι, το κάτω μέρος της κοιλιάς, το πόδι ή τον αστράγαλο. Πολύ ωραίοι φαίνονται συνδυασμοί επιγραφών με σχέδια Κινέζων γυναικών, δράκων κ.λπ.

Τα τατουάζ μπορούν να γίνουν σε μορφή 2D και 3D. Τα τελευταία δείχνουν αρκετά εντυπωσιακά, ειδικά στην πλάτη ή στο στομάχι.

Τέτοια τατουάζ είναι πιο δημοφιλή στους Ευρωπαίους παρά στους Κινέζους ή τους Ιάπωνες.

Τα τατουάζ με τη μορφή ιερογλυφικών ήταν πάντα δημοφιλή και είναι απίθανο να βγουν ποτέ από τη μόδα. Οι θαυμαστές της ανατολικής κουλτούρας βλέπουν συχνά ένα μυστικιστικό νόημα στα τατουάζ.

Πριν πάτε στο σαλόνι, πρέπει να εξετάσετε προσεκτικά το μελλοντικό σας τατουάζ, ώστε να μην πάθει κάτι παράλογο στο σώμα σας. Υπάρχουν περιπτώσεις όπου ένα άτομο εμπιστεύεται τον πλοίαρχο, εκφράζοντας τις προτιμήσεις του και δεν καταλαβαίνει καθόλου τα ιερογλυφικά. Ο κύριος πληκτρολογεί μια εντελώς διαφορετική φράση ή λέξη που ζητά ο πελάτης, συχνά προσβλητική ή ταπεινωτική.

Η επίσημη γλώσσα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας είναι Μανταρίνι(普通话 рǔtōnghuà, λιτ. «καθολική γλώσσα»), του οποίου η φωνητική και το λεξιλόγιο βασίζονται στον προφορικό κανόνα της διαλέκτου του Πεκίνου.

Η βασική φωνητική μονάδα της κινεζικής γλώσσας είναι η συλλαβή. Μια συλλαβή αποτελείται από ένα σύμφωνο μέρος - αρχικός(声母 ，shēng mǔ) – στην αρχή της συλλαβής και του φωνηέντου – τελικός(韵母 ，yùn mǔ) - στο τέλος μιας συλλαβής, καθώς και ενός τόνου. Υπάρχουν περίπου 400 βασικές συλλαβές στη σύγχρονη μανδαρινική γλώσσα. Για την εγγραφή των ήχων της κινεζικής γλώσσας, χρησιμοποιείται το φωνητικό αλφάβητο Pinyin (拼音, pīn yīn), ένα σύστημα μεταγραφής που βασίζεται στο λατινικό αλφάβητο.

Ήχοι

Το κύριο χαρακτηριστικό της φωνητικής της κινεζικής γλώσσας είναι οι τόνοι. Το κινέζικο έχει 4 τόνους + έναν ελαφρύ άτονο τόνο. Χρειάζεται τόνος για να διακρίνει κανείς τη σημασία των συλλαβών που ακούγονται το ίδιο.

Για παράδειγμα:

Πρώτος τόνος: υψηλός και επίπεδος, χαρακτηρισμένος à.

Δεύτερος τόνος: ανερχόμενος, υποδεικνύεται με á.

Ο τρίτος τόνος: πρώτα πέφτει και μετά ανεβαίνει, ορίζεται ǎ.

Τέταρτος τόνος: πτώση από ψηλά σε χαμηλά, υποδεικνύεται με à.

Το ηχητικό σήμα τοποθετείται πάντα πάνω από τον τελικό. Εάν το τονικό σύμβολο τοποθετηθεί πάνω από το τελικό i, τότε η τελεία δεν γράφεται: nǐ, nín. Σε συλλαβές με σύνθετες καταληκτικές, το τονικό σημάδι τοποθετείται πάνω από αυτό τη στιγμή της προφοράς του οποίου το στόμα ανοίγει ευρύτερα (a, o, e, i, u, ü): māo, ​​dài, péi.

Ελαφρύς τόνος

Ένας ελαφρύς τόνος ονομάζεται επίσης μερικές φορές "μηδενικός" τόνος. Ένας ελαφρύς τόνος προφέρεται πιο αδύναμος και πιο σύντομος. Στη μεταγραφή, ένας ελαφρύς τόνος δεν υποδεικνύεται με κανένα σημάδι.

Για παράδειγμα:

Αρχικά

Αρχικόςμπορεί να εκφραστεί με ένα μόνο σύμφωνο ήχο.

Πριν ξεκινήσετε τη μελέτη αρχικά, ας εξοικειωθούμε με την έννοια της «φιλοδοξίας», γιατί στα κινέζικα αρχικάχωρίζεται σε αναρροφημένο και μη αναρροφημένο. Για να μάθουμε να προφέρουμε αρχικάμε αναρρόφηση, δοκιμάστε όταν προφέρετε, φέρτε ένα κομμάτι χαρτί στα χείλη σας και προφέρετε τον ήχο με μια δυνατή εκπνοή. Το κομμάτι χαρτί πρέπει να απομακρύνεται από εσάς λόγω της ροής του αέρα κατά την έντονη εκπνοή. Όταν μιλιέται αρχικάχωρίς αναρρόφηση, το φύλλο χαρτιού δεν πρέπει να κινείται. Έτσι, αποδεικνύεται ότι ο ήχος "x" προστίθεται στον ήχο, ωστόσο, θα πρέπει να αποφύγετε την προφορά αναρροφήσεων όπως ο ρωσικός ήχος + "x" θα πρέπει να προσπαθήσετε να επιτύχετε αυτό το αποτέλεσμα με τη βοήθεια της εκπνοής.

Υπάρχουν συνολικά 21 αρχικά στα κινέζικα:

Το αρχικό μπορεί να απουσιάζει, τότε η συλλαβή αποτελείται μόνο από το τελικό και ονομάζεται συλλαβή με μηδενικό ή παραλειπόμενο αρχικό.

Τελικές εξετάσεις

Το τελικό μπορεί να αποτελείται είτε από έναν ήχο φωνήεντος (απλό) είτε από πολλά (σύνθετα). Υπάρχουν συνολικά 38 καταλήξεις στα κινέζικα:

Οι πίνακες παρέχουν παραδείγματα μονοσύλλαβων λέξεων, κατά την προφορά των οποίων πρέπει να προσέχετε τους τόνους. Σε λέξεις που αποτελούνται από δύο ή περισσότερες συλλαβές, οι τόνοι μερικές φορές διαμορφώνονται. Τώρα θα δούμε τις πιο συνηθισμένες περιπτώσεις διαμόρφωσης.

Διαμόρφωση 3ου τόνου

Όταν διαβάζουμε δύο συλλαβές του 3ου τόνου μαζί, η πρώτη συλλαβή διαβάζεται στον δεύτερο τόνο. Εάν υπάρχουν τρεις ή περισσότερες διαδοχικές λέξεις του τρίτου τόνου, τότε αλλάζουν όλοι οι τόνοι εκτός από τον τελευταίο. Η μεταγραφή διατηρεί το πρόσημο του 3ου τόνου.

Για παράδειγμα:

你好 (nǐ hǎo) (έτσι γράφεται)– ní hǎo (έτσι διαβάζεται)). - Γειά σου!
我很好 (wǒ hěn hǎo (έτσι γράφεται)– wó hén hǎo (έτσι διαβάζεται)). – Είμαι καλά.

Διαμόρφωση αρνητικού σωματιδίου 不 (bù)

Η άρνηση 不 (bù) προφέρεται στον τέταρτο τόνο. Αλλά αν το 不 (bù) ακολουθείται από μια συλλαβή με τέταρτο τόνο, τότε το 不 (bù) διαβάζεται στον δεύτερο τόνο. Για παράδειγμα:

不是 (bú shì) – όχι
不去 (bú qù) – να μην πάω
不要 (bú yào) – να μη θέλεις

Σε προτάσεις με επανάληψη ενός ρήματος (καταφατική-αρνητική), όταν το 不 (bù) βρίσκεται ανάμεσα σε πανομοιότυπα ρήματα, διαβάζουμε 不 (bù) σε ελαφρύ τόνο στη μεταγραφή το τονικό σημάδι δεν τοποθετείται, για παράδειγμα:

是不是 – ναι ή όχι
去不去 – να πάει – να μην πάει

Διαμόρφωση "一" (yī)

Ο αρχικός τόνος "一" είναι ο πρώτος τόνος. Προφέρεται «一» στον πρώτο τόνο αν προφέρεται μεμονωμένα, αν βρίσκεται στο τέλος μιας φράσης ή πρότασης, αν χρησιμοποιείται ως τακτικός αριθμός. Σε άλλες περιπτώσεις, το "一" διαμορφώνεται: πριν από τον πρώτο, τον δεύτερο και τον τρίτο τόνο, το "一" διαμορφώνεται στον τέταρτο τόνο και πριν από τον τέταρτο τόνο - στον δεύτερο τόνο.

Απόστροφος

Μια απόστροφη χρησιμοποιείται στη μεταγραφή για διαχωρισμό συλλαβών σε περιπτώσεις όπου μια κανονική συλλαβή ακολουθείται από μια συλλαβή με μηδενικό αρχικό, για παράδειγμα:

先 – πρώτο
西安 – Σιάν

Όταν μαθαίνετε κινεζική φωνητική, προσπαθήστε να ακούσετε και να επαναλάβετε περισσότερα. Είναι όπως στον αθλητισμό: υπάρχουν πολλές τεχνικές, αλλά το κλειδί της επιτυχίας είναι η εξάσκηση.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Κλιπ ήχου: Το Adobe Flash Player (έκδοση 9 ή νεότερη) απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του κλιπ ήχου. Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση. Πρέπει επίσης να έχετε ενεργοποιημένη τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Στην κινεζική γλώσσα, τα ιερογλυφικά χρησιμοποιούνται ως γραφή εδώ και αιώνες. Τον προηγούμενο αιώνα, με σκοπό τη διδασκαλία της φωνητικής, αναπτύχθηκε το σύστημα Pinyin, το οποίο χρησιμοποιεί λατινικά γράμματα για να μεταφέρει τη μεταγραφή των κινεζικών χαρακτήρων. Ταυτόχρονα, για να δηλώσουν ήχους που δεν είναι στο λατινικό αλφάβητο, χρησιμοποιούνται συνδυασμοί γραμμάτων "sh", "ch", "zh" κ.λπ.

Πολλοί άνθρωποι ενδιαφέρονται για το αν υπάρχει το κινεζικό αλφάβητο. Βασικά, όχι. Δεν υπάρχουν γράμματα στην κινεζική γλώσσα και, όπως ήδη αναφέρθηκε, ιερογλυφικά που αποτελούνται από μεμονωμένες πινελιές χρησιμοποιούνται για τη γραφή. Αλλά επειδή το σύστημα Pinyin αποτελείται από λατινικά γράμματα, σε αυτή τη δημοσίευση θα επιτρέψουμε στον εαυτό μας να το ονομάσουμε κινέζικο αλφάβητο.

Οι περισσότερες συλλαβές στα κινέζικα είναι ένας συνδυασμός αρχικών και τελικών. Η αρχή των συλλαβών σχηματίζεται από αρχικά (σύμφωνα), οι υπόλοιπες σχηματίζονται από τελικές (φωνηέντη ή συνδυασμός φωνηέντων και συμφώνων). Μερικές φορές μια συλλαβή αποτελείται μόνο από ένα τελικό ή μόνο από ένα αρχικό.

Η προφορά των "m", "f", "s", "h" είναι σχεδόν πανομοιότυπη με τα ρωσικά "m", "f", "s", "x". Το "n" έχει επίσης διαφορετική προφορά και, σε αντίθεση με το ρωσικό "n", το κινέζικο "n" είναι κυψελιδικό. Το "l" δεν μοιάζει με το σκληρό ρωσικό "l" και το μαλακό "l" και είναι μάλλον πανομοιότυπο με τον αγγλικό ήχο "l". Τα "p", "t", "k" μεταγράφονται ως "p", "t", "k". Αυτοί οι ήχοι προφέρονται με φιλοδοξία. Τα σύμφωνα "b", "d", "g", τα οποία, σε αντίθεση με τους τρεις προηγούμενους ήχους, προφέρονται χωρίς αναρρόφηση, είναι κάτι μεταξύ των φωνημένων ήχων στα ρωσικά "b", "d", "g" και άφωνο "p". », «τ», «κ». Συνήθως, η εκμάθηση της σωστής προφοράς αυτών των ήχων απαιτεί πολλή προσπάθεια. "q" - μέσος όρος μεταξύ ρωσικών "ts" και "ch" (μπορεί να συγκριθεί με τον ήχο "tsya") "x" - κάτι μεταξύ ρωσικών "s" και "sch" (παρόμοιο με τον ήχο "s", που προφέρεται με ένα ελαφρύ "σφύριγμα") Σύμφωνα "j", "q", "x" - δεν υπάρχουν παρόμοιοι ήχοι στη ρωσική γλώσσα. Ο ήχος "j" είναι παρόμοιος με το ρωσικό "dz" ή "dzh" και μοιάζει με το αγγλικό "j", αλλά προφέρεται κάπως πιο απαλό. Τα "z" και "zh" μεταγράφονται ως "tsz" και "zh". Τα σύμφωνα «c», «sh», «ch» προφέρονται αναρροφημένα. Το "ch" είναι ένα σκληρό "ch". Ο ήχος του τελευταίου είναι παρόμοιος με το "tsh". Και οι ήχοι "sh" και "s" είναι παρόμοιοι με τα ρωσικά "sh" και "ts", αλλά προφέρονται αναρροφημένο. Δώστε προσοχή στα αναρροφημένα σύμφωνα: είναι σημαντικό να εκπνέετε δυνατά όταν τα προφέρετε. Το σύμφωνο «r», αν είναι στην αρχή μιας συλλαβής, μεταγράφεται ως «zh».

Τα τελικά «a», «an», «en» μεταγράφονται ως «a», «an», «en». Οι κινεζικοί δίφθογγοι "ao", "uo" μοιάζουν με τα ρωσικά "ao" και "uo", αν και όταν προφέρονται ακούγεται ένας ήχος παρά δύο, δηλαδή κυριαρχεί ο ήχος "o". Για παράδειγμα, όταν προφέρετε "ao", ανοίξτε το στόμα σας σαν να σκέφτεστε να κάνετε τον ήχο "a", αλλά πείτε "o". Το ίδιο και το "oo". Λίγη εξάσκηση θα σας βοηθήσει να κατακτήσετε τη σωστή προφορά. Το φωνήεν "i" μοιάζει με το ρωσικό "i", αν και δεν μαλακώνει το σύμφωνο που προηγείται. Οι δίφθογγοι (ήχοι με δύο φωνήεντα) και οι τελικές "ou", "ei", "ai" αντιστοιχούν στα ρωσικά "ou", "ey", "ay", προφέρονται σύντομα και καθαρά. Δεν υπάρχει ρινικός ήχος "ng" στα ρωσικά. Στους τελικούς «ang» και «eng» προφέρεται όπως τα αγγλικά «ng» (η) - «аη» και «εη». Οι σύνθετοι τελικοί "ia", "iao", "ian", "iang", "in", "ie", "iu" μεταγράφονται ως εξής: "I", "yao", "yang", "yan", " yin", "e", "yu". Εάν το "i" είναι το μόνο φωνήεν σε μια συλλαβή, τότε γράφεται ως "yi" εάν υπάρχουν άλλα φωνήεντα, τότε ως "i". Στις συλλαβές που ξεκινούν με το φωνήεν «ι», το «ι» αλλάζει σε «υ». Για παράδειγμα, η λέξη «Γιν» (από το Γιν και Γιανγκ) γράφεται ως «γιν» στο κινεζικό αλφάβητο. Το κινέζικο "u" προφέρεται όπως το ρωσικό "u". Μια συλλαβή που εκφράζεται με ένα μόνο φωνήεν "u" γράφεται ως "wu", το οποίο στα ρωσικά μεταγράφεται ως "u" (αλλά όχι "wu"). Για παράδειγμα, η λέξη "wushu" γράφεται "wushu" χρησιμοποιώντας το κινέζικο αλφάβητο. Η συλλαβή "wo" είναι δίφθογγος "uo" στα ρωσικά μεταγράφεται ως "vo". Ο ήχος "ü" δεν υπάρχει στα ρωσικά. Υπάρχει στα γερμανικά, γαλλικά και μερικά άλλα. Αυτός ο ήχος συνδυάζει τους ήχους "i" και "u", σαν να προφέρονται με έναν ήχο, μαζί. Το "e" στα κινέζικα δεν ακούγεται ακριβώς σαν "e". Όταν προφέρεται, μπορεί να συγκριθεί με τα φωνήεντα "ee" που προφέρονται μαζί. Η συλλαβή "er" είναι παρόμοια με τον ήχο "r" στα αμερικανικά αγγλικά. Μεταγράφεται ως "er".