Kommer du ihåg de gånger då anständiga ordböcker och översättare för iOS kostade bra pengar, och det helt enkelt inte fanns någon anständig gratis ersättning? Med lanseringen av applikationer från ledande sökmotorer har situationen förändrats radikalt och det finns nu massor av dem i App Store. Idag kommer vi att titta på de 5 bästa tjänsterna som hjälper till att inte bara översätta ett okänt ord eller en mening, utan också enkelt kommunicera med invånare i andra länder när de reser.

ABBYY Lingvo ordböcker

Den mest kraftfulla databasen med ABBYY Lingvo-ordböcker erbjuder högkvalitativ och korrekt översättning både online och offline. Den grundläggande uppsättningen språk här är gratis, men om du behöver något mer än en vanlig översättare måste du betala mycket pengar. Fördelarna inkluderar en bra sökning - genom att ange ett nyckelord ser du inte bara dess översättning, utan också ytterligare alternativ för användning i de flesta fraser.

Ordboken implementerar också fotoöversättning, men det utförs mycket obekvämt - ett ord i taget. För att översätta hela texten har utvecklarna tillhandahållit en separat applikation, som du måste betala för.

En annan funktion är kort - fraser eller ord som du vill lära dig kan läggas till i en separat meny. I inställningarna kan du ange översättning, ordstämma och till och med transkription.

Yandex. Översätt

iPhone + iPad + Klocka | 21 MB | gratis | LADDA NED i App Store

Precis som Google marknadsför Yandex sina tjänster inom alla områden. Översättaren från den välkända sökmotorn är enkel och har bra funktionalitet - den erbjuder offlineöversättning, textigenkänning i bilder och röstinmatning. Dessutom är det helt gratis.

Av egen erfarenhet kan jag med tillförsikt säga att simultanöversättning fungerar perfekt även med en långsam Internetanslutning. Stora texter baserade på foton översätts med 50 % sannolikhet, ibland vägrar översättaren att känna igen texten alls.

Det finns också en intressant funktion som gör att du snabbt kan ta bort skriven text - svep bara åt vänster så rensas inmatningsfältet.

iPhone + iPad + Klocka | 48,2 MB | gratis | LADDA NED i App Store

Applikationen är intressant för vissa funktioner som konkurrenterna inte har - ett översättartangentbord och en widget i meddelandecentret. Annars är iTranslate ett väldigt enkelt och intuitivt översättningsverktyg som kan läsa hela fraser och spara favoriter i en separat meny. Inställningar för röstöversättning är tillgängliga för de flesta språk - du kan välja accent, läshastighet och till och med könet på roboten som läser dina fraser.

Förmodligen den mest mångsidiga och bekväma översättaren i App Store. Google erbjuder alla ovanstående funktioner helt gratis och packar ihop det i ett trevligt och användarvänligt gränssnitt. Att översätta text från foton fungerar bra, misslyckanden är sällsynta. Det finns till och med ganska acceptabel handskriftsinmatning. Jag vet inte vem den är gjord för, men faktumet att den finns är redan tilltalande.

Översättningshistoriken har gjorts bekvämt, som visas direkt under inmatningsfältet - du behöver inte söka efter nyligen översatta ord i separata fönster. Den enda nackdelen med Google Translate är att det inte kan fungera offline.

Idag är det inte ens nödvändigt att tala främmande språk för att förstå den eller den texten. Allt du behöver göra är att installera ett översättningsprogram som hjälper dig. Förresten, sådana produkter finns inte bara för Mac utan också för iOS.

Huvudmaterial

Ansökan: Engelska med hjälp av Lärarens metod| Gratis | Universell tillämpning | Installera

I takt med att tekniken utvecklas utvecklas också utbildningsprocesser, som aktivt absorberar den senaste utvecklingen. Och det är anmärkningsvärt att med varje på varandra följande evolutionsomgång blir dessa inlärningsmetoder mer effektiva och enklare. Idag ska vi prata om en engelska språkkurs som innehåller allt det bästa som mobilapplikationer kan erbjuda.

Ansökan: PROMT offline Installera

Varje person har en passion för resor, och även om han hävdar motsatsen, ljuger han med största sannolikhet eller vill inte erkänna det för sig själv. Men resor är inte alltid ett turkiskt all-inclusive, där bartenders och animatörer talar ryska ännu bättre än några av våra landsmän. Ibland befinner vi oss i en främmande språkmiljö och det är inte så lätt att kommunicera med lokalbefolkningen. I den här recensionen kommer vi att prata om en universell översättare som du kan ta med dig på en resa utan att köpa en flygbiljett eller boka hotellrum.

Ansökan: PROMT offline| 299 rub. | Universell tillämpning | Installera

När man pratar om maskinöversättningssystem kommer minnen från de pärlor som de första programmen i den här kategorin producerade på nittiotalet verkligen att tänka på. Utvecklarna har dock inte varit sysslolösa under de senaste decennierna, och sådana produkter kan redan tas på allvar. Ett slående exempel på detta är PROMT Offline-applikationen, som nyligen fick en uppdaterad version och klarar sin uppgift ännu bättre.

Ansökan: Översättare PROMT offline| 899 rub. | För OS X | Installera

Om dina kunskaper i engelska inte är på avancerad nivå kan du inte klara av ett berg av information på ett annat språk utan en översättare. Få människor känner inte till PROMT-översättaren - när du skriver en fras i Yandex eller Google och begär översättning av den är webbplatsen translate.ru, även känd som PROMT, en av de första som dyker upp. Men det är inte alltid möjligt att ansluta till Internet ens på en dator, och att hålla en webbläsarflik öppen hela tiden är på något sätt, ja, inte respektabelt eller något.

Varje dag väljer vi manuellt åt dig de bästa erbjudandena från , som blir gratis eller distribueras till en stor rabatt. Varje dag kommer det nya och bättre appar för din iPhone, iPad eller Mac. Du kan hitta ännu fler fräscha och läckra rabatter på special!

Google Translate överglänser lätt alla sina konkurrenter. Det ger maximalt möjliga antal språk för översättning. En dryg hälften av dem kan laddas in i minnet på din enhet, vilket ger dig möjlighet att arbeta med översättaren offline. Detta ger användarna åtkomstfrihet oavsett anslutning eller nätverksförhållanden.

Specialbonusar är:

1. Det faktum att användare inte behöver betala för applikationens funktionalitet.
2. Det finns inga påträngande annonser.
3. Ett logiskt, intuitivt gränssnitt som låter dig undvika att lägga timmar på att sortera bort onödiga knappar.

Det viktigaste som krävs av användaren är att fylla i översättningsfältet.

Hur använder man Google Translate för iOS utan en internetanslutning?

1. Välj funktionen "Kontrollera och uppdatera".
2. Efter detta måste du välja de språk vars översättningspaket du vill ladda ner till enhetens interna minne.
3. När nedladdningen är klar kommer du att kunna översätta språken du laddade ner utan att ansluta till Internet.

Observera att språkpaket också behöver uppdateras med jämna mellanrum. Därför kan du uppdatera dem manuellt eller konfigurera automatisk uppdatering.

Fördelar med Google Translate-appen

• Det finns möjligheten att omedelbart översätta text från en bild. Du kan ladda den från internminnet eller ta ett foto av den text du behöver. Du kan också helt enkelt rikta kameran mot den skylt eller signatur du behöver. Applikationen kommer omedelbart att känna igen texten och översätta den.
• Du kan också översätta konversationer. För att göra detta, använd röstöversättningsläget när du kommunicerar med en främmande samtalspartner. Du behöver inte välja översättningsspråk eftersom applikationen känner igen dem automatiskt. När den talade frasen är översatt får du en ljudöversättning.
• Du kan också skriva texten för hand och få dess översättning.

Dessa funktioner är tillgängliga för 38 språk, inklusive ryska. Och allt detta är offline.

Korta slutsatser

Den senaste uppdateringen av Google Translate-appen ger sina användare ett brett utbud av alternativ. Nu, för att känna självförtroende i ett främmande land, är det inte nödvändigt att kunna dess språk. Du är inte längre beroende av stabiliteten hos Internet och mobiltrafikbegränsningar.

Att översätta en konversation har aldrig varit så lätt! Vart du än går kan du enkelt kommunicera i vilket land som helst - "Voice Translator" uttalar omedelbart de översatta fraserna. Du kommer att kunna kommunicera fritt på flygplatsen, hotellet, butiken, bensinstationen eller någon annanstans! Lägg bara din personliga översättare i fickan och använd den när som helst, var som helst!

Funktioner:
– Omedelbar konversationsöversättning i realtid
– Utökad parlör offline
– Automatisk språkdetektering i textöversättningsläge
- Stöder mer än 100 språk för röst- och textöversättning i dialogläge
– Du kan tala eller skriva texten för att översätta den
– Smart textöversättningsläge
– Skriv in text ännu snabbare med smarta förslag
– Translitteration av text skriven med icke-latinska tecken
– Kopiera, klipp ut och dela översättningar med ett klick
– Lätt att använda interaktivt gränssnitt
– Lyssna på den översatta frasen
– Ändra din talhastighet
– Manliga och kvinnliga röster tillgängliga

Följande språk stöds för närvarande i röstöversättningsläge:

Arabiska (Saudiarabien)
katalanska (Spanien)
Förenklad kinesiska)
Traditionell Kinesisk)
kinesiska (kantonesiska)
Tjeckien (Tjeckien)
danska (Danmark)
Holländska (Nederländerna)
engelska (Australien)
engelska (Kanada)
engelska (Indien)
engelska (UK)
engelska (USA)
finska (Finland)
franska (Kanada)
franska (Frankrike)
tyska (Tyskland)
grekiska (Grekland)
hebreiska (Israel)
hindi
italienska (Italien)
Japanska (Japan)
koreanska (Korea)
norska (Norge)
polska (Polen)
portugisiska (Brasilien)
Portugisiska (Portugal)
rumänska (Rumänien)
ryska Ryssland)
Slovakiska (Slovakien)
spanska (latinamerikansk)
spanska (Mexiko)
Spanska (Spanien)
svenska (Sverige)
Thai (Thailand)
turkiska (Türkiye)
och många andra

Information om automatisk förnyelse av prenumerationer:
– Gratis provperiod tillhandahålls
– Betalning från ditt iTunes-konto kommer endast att behandlas efter bekräftelse av köpet
– Prenumerationen förnyas automatiskt om inte automatisk förnyelse stängs av 24 timmar före slutet av den aktuella prenumerationsperioden
– Betalning för förnyelse av prenumerationen kommer att ske inom 24 timmar före slutet av den aktuella prenumerationsperioden. Kostnaden beror på valt abonnemang
– Prenumerationer hanteras av användaren och automatisk förnyelse kan stängas av i dina iTunes-kontoinställningar efter köpet.
– Den kostnadsfria provperioden kommer att avbrytas efter att användaren köpt ett abonnemang

Följande typer av prenumerationer är tillgängliga (priset kan variera beroende på plats):
1 veckas prenumeration med 3 dagars provperiod - $4,99
1 månads prenumeration med 3 dagars provperiod - $9,99
12 månaders prenumeration med 3 dagars provperiod - $49,99

Tjänsten tillhandahålls delvis av Google Translate™.

Sekretesspolicy: http://bpmob.com/voicetranslator/privacy
Användarvillkor: http://bpmob.com/voicetranslator/terms

Du kan översätta enskilda texter eller ord offline (utan internet) med gratis översättarappar för iPhone.

Att navigera i världen med en pappersordbok eller en parlör som innehåller föråldrade fraser och oanvända konstruktioner har blivit meningslöst med tillkomsten av moderna översättare, som lätt kan lanseras på iPhone, iPad eller iPod Touch.

Varför slösa extra tid på att söka information, ägna timmar åt att välja ord och, utan att förstå omgivningen, läsa läppar obegripligt dussintals gånger? Är det inte lättare att vända sig till de professionella verktygen som finns i App Store för att få hjälp?

Google översätt

Översättarapplikationen för iPhone överglänser lätt sina konkurrenter när det gäller antalet språk som stöds (103 stycken, 59 laddas in i minnet på iPhone, iPad eller iPod Touch och används offline (utan tillgång till Internet), och när det gäller tillgänglig teknik, och till och med på grund av teknisk implementering och fri tillgång.

Utvecklarna erbjuder inte att betala för kameraöversättning, skanning av manuellt skriven information eller för att arbeta med webbresurser tillgängliga på ett främmande språk. Varje funktion inbyggd i Google Översätt är gratis och till och med annonsfri!

Dessutom bör tjänsten sticka ut från mängden, om så bara på grund av gränssnittet och logiken i de åtgärder som äger rum på skärmen. Här behöver du inte leta efter extra knappar eller lägga timmar på att reda ut detaljerna, det viktigaste är att välja språkmallar och fylla i tomma textfält. Googles utveckling kommer att hantera resten.

Yandex översätt

En multifunktionell assistent för en inhemskt producerad iPhone med en integrerad röstassistent, fotoöversättning utan internet, ordboksposter som hjälper dig att förstå främmande språk och komma ihåg viktiga grammatiska strukturer.

Yandex-applikationen stöder 90 språk, men fungerar bara med en tredjedel utan tillgång till Internet och hjälper dig att inte gå vilse, kanske bara i Europa, vissa asiatiska länder och USA. Och även om de listade kapaciteterna vid första anblicken är små, försöker utvecklarna inte uppehålla sig vid de framgångar som uppnåtts och har redan planerat ett antal betydande förändringar som kommer att påverka ytterligare resor.

Lingvo

En ordbok för iPhone med en enkel design, men ett intuitivt gränssnitt och en massa ytterligare funktioner relaterade till inlärning: utvecklarna hjälper dig att reda ut de saker från parlören som är riktigt användbara, och klarar även en serie tester och till och med ett par av tentor.

Den största nackdelen med Lingvo-applikationen är det lilla antalet språk som stöds - exakt 7. Men du behöver inte internet, och översättning här sker blixtsnabbt.

Microsoft Translate

En fritt distribuerad plattform, inte långt efter Google. Ja, det finns nästan hälften så många språk här (istället för 103 finns det bara 60), men tillvägagångssättet för funktionell implementering är liknande. Översättning av webbsidor, parlörer och ordböcker utan Internet finns också här, och synkron kommunikation via en röstassistent tillhandahålls också, som omedelbart översätter meningar till samtalspartnern till det valda språket.

Det är enkelt att arbeta med Microsoft-applikationen - det finns ett separat avsnitt för varje funktion, och utbildning med instruktioner tillhandahålls även för nybörjare. Med ett ord, gå inte vilse.

jag översätter

En tjänst för iPhone som expanderar snabbt med nya erbjudanden och språk. Samlingen är redan imponerande - 100 stycken. En tredje fungerar utan tillgång till nätverket. Men det stöder röstinmatning, uttalshjälp och översättning av text från kameran och foton. Nackdelen är att innehållet distribueras mot en avgift. En månatlig prenumeration kostar 349 rubel. Medan Google erbjuder att resa och kommunicera gratis.